Traducătorii, interpreții și notarii, monitorizați de autorități

Traducătorii, interpreții și notarii, monitorizați de autorități

Cabinetul de miniștri a aprobat un proiect de lege care vine să reglementeze activitatea interpreților și traducătorilor antrenaţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, de organele procuraturii, organele de urmărire penală, instanţele judecătoreşti, de notari, avocaţi şi de executorii judecătoreşti, dar și să verifice calitatea serviciilor prestate de aceștia, scrie jurnal.md

Proiectul de lege prevede modificarea condiţiilor pentru accederea în profesia de traducător şi/sau interpret prin lărgirea cercului de persoane care pot să aplice pentru susținerea examenului, stabilirea cerințelor pentru garantarea calității serviciilor prestate de interpreți și traducători și propune ca aceștia să activeze doar în baza autorizațiilor și nu în baza contractelor individuale de muncă.

Și calitatea serviciilor prestate de notari va fi atent monitorizată. În acest sens, Guvernul a aprobat un proiect de lege care va asigura o mai bună funcționare și organizare a notarilor și va reda independența acestora.

De asemenea, se propune crearea Camerei Notariale ca organ de autoadministrare și reprezentare a profesiei, care va exercita funcţia de control al notarilor și de promovare a politicilor în domeniu”, a mai spus ministrul Oleg Efrim.

Ambele proiecte urmează să fie supuse dezbaterilor în Parlament.
Foto: gov.md

Vizualizări: 231

One Comment

  • Victoria Portas
    16 iulie 2014 | Permalink |

    sa mai adauge in lista fotografii si cameromanii care fac o multime de $ nedeclarati!

Comentează