Los Angeles, my friend(s) // Ana Mardare

AnaImediat după ce ai reuşit să vezi diferenţele dintre ţara ta şi cea în care ai venit pe timp îndelungat, începi deja să îţi dai seama că de fapt, în ciuda aparenţelor, fiecare societate are cam aceeaşi structură. Astfel, când credeam eu că Los Angeles este cu totul altă planetă decât cea a Moldovei, m-am pomenit într-o sâmbătă, în centrul oraşului, la Fashion District sau, ca să fie mai pe înţelesul tuturor, la „Piaţa Centrală” din LA.

Şi iarăşi m-am simţit transportată în cu totul alt loc decât cel în care credeam că mă aflu. Mirosul de cârnăciori la grătar, tarabele pline cu bijuterii ieftine, ceasuri şi încălţăminte „de firmă”, hărmălaia comercianţilor, toate îmi aminteau de casă.
Aici puteai cumpăra aceleaşi tricouri cu Marilyn Monroe sau un suvenir cu premiul Oscar, la preţuri de 3-4 ori mai mici decât pe bulevardul stelelor din Hollywood. Aveai toate şansele să ieşi din piaţă, îmbrăcat ca snobii din cartierele luxoase.
Astfel să fii şi tu: o Americă la fel ca toate celelalte ţări, doar cu o imagine mai bună.

Ana Mardare, JURNAL de Chişinău